- Metafora (átvitel): két fogalom közt fennálló tartalmi (külső vagy belső, néha funkcióbeli) hasonlóságon vagy hangulati egyezésen alapul.
Oh e kertben kert volt életünk (hangulati egyezés)
Minden óránk benne egy virág
gyertyatartó karja (funkcióbeli egyezés)
Két egymástól távol eső képet idéz fel, a nyelvtudatban, és egy névbe tömörít. (azonosít)
azonosított- azonos
a) teljes metafora
A szú a nyár
Vasvilág a rend.
Felhő-cápa
úszik az egeken át
űzi a hegyeken át a holdat.
b) csonka vagy egyszerű metafora
A ház előtt a kukoricák kardjai csörögnek.
Megcsörren a cserje kontya.
„Nézd, ez az ősz. De jön a tél.
Hulló tollától a föld fehér.”
„amott ül egy túzok magában”
köznyelvi metaforák: kabátujj, kormányfő, áresés, szamárfül, sínen van, szőlőszem, üt az óra
- Megszemélyesítés: elvont dolgot vagy élettelen tárgyat, természeti jelenséget emberi cselekvéssel, érzéssel, tulajdonsággal ruház fel.
„A mécsvirág kinyílik
s a húnyó láthatárnak,
könyörög a napraforgó..”
Bújócskát játszott a halál,
keresett életre-halálra.
„Szegény Tisza, miért is bántjátok?
Annyi rosszat kiabáltok róla,
S ő a föld legjámborabb folyója.”
A Nap lenyugszik
- Allegória (görög. képletes beszéd, nem egy metafora, hanem az egészen végigmenő)
- egy eszme jelképes megszemélyesítése pl. Halál, Szeretet
-több strófán, esetleg az egész versen végighúzódó metafora vagy megszemélyesítés
képi- gondolati sík
Pl. Petőfi : Feltámadott a tenger
Vajda János: Az üstökös
- Szinesztézia (együttérzés, összeérzés)
-hangulati egyezésen alapul, különböző érzékterületekről vett fogalmak társítása egy képben
pl. nehéz szag, meleg szín, édes anyanyelv, sűrű csönd ropog, lila dalra kelt egy nyakkendő, piros csönd
- Szimbólum (bélyeg, jegy, ismertetőjel)
- egy egész gondolat sor, összetett érzelmek, sejtelmes hangulatok képzetét kelti fel a kép révén. A kifejező kép önállóvá válik, a gondolatiságot csak sejteti, a kép és az eszme megfelelése pontról pontra nem mutatható ki. Inkább megéreztet, mint kifejezi a tartalmat.
- valamely gondolat, eszme, érzelem jele
béke: galamb, olajág
szolgaság: lánc
hűség: karikagyűrű, kutya
halál: béklyó
- Metonímia (névcsere)
- két fogalomnak egy nagy jelentésmezőben való egymásra vonatkoztatása, valóságos érintkezést
térbeli érintkezés: „a ház még hortyog, mélyen alszik.”
összeült a Parlament
időbeli érintkezés: a XX. század nagyot alkotott
a kor erkölcse
anyagbeli: nincsen egy vasa sem
ok -okozat: megütötte az Isten haragja
- Szinekdoché (a metonímia egyik fajtája)
-rész-egész felcserélése„Senki sem fordítja feléjök a rudat,
Hóval söpörték be a szelek az utat”Kétezer lelkes község.
